| Приветствую Вас, Гость · RSS |
19.04.2024, 19:49 |
|
Какую мангу перевести?
| |
| Bigsheriff | Дата: Четверг, 13.01.2011, 10:38 | Сообщение # 16 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| почитал мангу "клетка эдена". неплохая манга, чемто напоминает лост 
|
| |
| |
| Bezbash | Дата: Четверг, 13.01.2011, 17:07 | Сообщение # 17 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Veritas forever !!!
|
| |
| |
| DiKEY | Дата: Пятница, 14.01.2011, 23:02 | Сообщение # 18 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| А когда вы решите, какой проект переводить?
|
| |
| |
| Aleks007 | Дата: Пятница, 14.01.2011, 23:29 | Сообщение # 19 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Прошу взяться на перевод манги Скала Кэн. Манга супер но вот темп перевода очень медленный, вся надежда на тебя!!!
http://s016.radikal.ru/i335/1101/a0/cd46c0c13594.jpg
Название: Скала Кэн / Sun-Ken Rock
Автор: Боити / Boichi
Жанр: боевые искусства, сэйнэн, комедия, преступность, эротика
Год выхода: 2006
Количество томов: 10, выпуск продолжается
Описание:
Кэн, молодой японский парень, влюблен в корейскую девушку Юмин. Он последовал за ней в Корею, чтобы стать полицейским, как и она. И вот, он прилетел в Корею и... всё. Да, не всегда события разворачиваются так, как хотелось бы. И вместо полицейского Кэн становится... главарём местной банды.
Сообщение отредактировал Aleks007 - Пятница, 14.01.2011, 23:40 |
| |
| |
| NiGhtmaRe | Дата: Суббота, 15.01.2011, 11:20 | Сообщение # 20 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Quote (miaka) Предлагаю Kekkaishi
Эту мангу переводят
Quote (Bigsheriff) код крушитель
+
|
| |
| |
| aigyul | Дата: Суббота, 15.01.2011, 13:02 | Сообщение # 21 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Kekkaishi переводит Fox Clan, у которого и так туча проектов, еще они начали перевод с самого начала, хотя аниме снято точно по манге. Хотелось бы узнать, что там дальше.
|
| |
| |
| Bezbash | Дата: Суббота, 15.01.2011, 21:19 | Сообщение # 22 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| недавно прочитал еще 1 мангу тоже прикольно
Манга Священная земля (Holyland)
|
| |
| |
| Bigsheriff | Дата: Суббота, 15.01.2011, 22:25 | Сообщение # 23 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| 2 Aleks007
кен еплохая манга, но если выбирать из корейских про боевки то веритас поинтереснее будет
|
| |
| |
| Heroy | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 01:33 | Сообщение # 24 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Quote (Aleks007) Прошу взяться на перевод манги Скала Кэн. Манга супер но вот темп перевода очень медленный, вся надежда на тебя!!! Добавлено (16.01.2011, 01:33)
---------------------------------------------
Я тут немного ещё посидел и нашёл уже 20 переведённых глав из 21. Так что Aleks007, советую получше поискать в интернете данный перевод и тебе воздастся  .
|
| |
| |
| _-=neksys=-_ | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 09:55 | Сообщение # 25 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| предлогаю очень хорошую мангу Toriko, её переводят но довольно медленно на (в сравнении с тобой), или объединись с ними one-piece.ru
так же можеш вступить в команду рикудо, очень хорошая команда, работают на том же уровне что и ты. очень много удачных проэтов, но некоторые релизят редко из за нехватки рабочих рук.
|
| |
| |
| Fable_1547 | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 11:11 | Сообщение # 26 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| http://fox-clan.ru/publ....1-0-200 Проэкт заброшен, значит думаю можно взять
|
| |
| |
| Nimesis | Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 15:57 | Сообщение # 27 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| -=neksys=-
Торико и так переводится очень быстро, за 3 недели перевели 30 глав, а всего 125. Еслиты хочешь просто побыстрее прочесть этот проект, то начинай сам переводить... не нужно свои желания перекладывать на других.
В рикудусы вступать нет смысла т.к. там и так 300 человек, но из-за такого большого кол-ва людей, у всех развилась лень...
Есть много других команд с интересными проектами, или же проще самому создать команду
|
| |
| |
| Anchor | Дата: Вторник, 18.01.2011, 08:24 | Сообщение # 28 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Kekkaishi уже давно пора кому-нибудь перевести со 121 главы на которой закончилось аниме, все проекты которые брались за её перевод переводили менее 100 глав и забрасывали перевод, смысла в этом я не вижу так как аниме снято точно по манге и все кто смотрел аниме хотят читать продолжение а не перечитывать всё что они уже видели с самого начала.
|
| |
| |
| Aleks007 | Дата: Вторник, 18.01.2011, 15:08 | Сообщение # 29 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Quote (Heroy) На данный момент из данной манхвы уже переведено 16 глав из 21. Так что браться за данную манхву из-за 5 глав я думаю не стоит.
Это правда что на английский перевели только 21 главу но остальные 7 томов и 8 оноинг есть на корейском и китайском!Добавлено (18.01.2011, 15:08)
---------------------------------------------
Quote (Anchor) Kekkaishi уже давно пора кому-нибудь перевести со 121 главы на которой закончилось аниме, все проекты которые брались за её перевод переводили менее 100 глав и забрасывали перевод, смысла в этом я не вижу так как аниме снято точно по манге и все кто смотрел аниме хотят читать продолжение а не перечитывать всё что они уже видели с самого начала.
Есть люди которые читают только мангу и на это есть много разных причин у каждого они свои. Я за перевод манги с того момента где остановились другие команды.
|
| |
| |
| Anchor | Дата: Среда, 19.01.2011, 02:17 | Сообщение # 30 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Quote (Aleks007) Есть люди которые читают только мангу и на это есть много разных причин у каждого они свои. Я за перевод манги с того момента где остановились другие команды. Не спорю такое произведение необходимо перевести полностью так будет даже лучше, но лучше тогда с того места где остановились другие команды, хотя решать всё равно не нам, да я и не уверен что уважаемый Itto_Dorama возьмётся за такой большой проект (хотя очень на это надеюсь)
|
| |
| |
|
|
|
